Технологии перевода и сравнительное литературоведение в зеркале научного наследия Ахмета Байтурсынова: Recent submissions

Now showing items 21-37 of 37

ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ ТРУД “СОРОК БАСЕН” И “МАСА” АХМЕТА БАЙТУРСЫНОВА

Елижанова, С. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Статья посвящена анализу первой книги Ахмета Байтурсынова ―"Қырық мысал" (Сорок басен), которая вышла в свет в 1909 году. В своей книге публицист порицает колонизаторскую политику царизма, произвол властей над народом. ...
А. БАЙТҰРСЫНҰЛЫ ШЫҒАРМАЛАРЫНДЫҒЫ БАҒАЛАУДЫҢ МАҒЫНАЛЫҚ ҚҰРЫЛЫМЫ

Даутбаева, Қ. Б.; Сыздыкбаева, Г.К. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Мақалада тілдік қарым-қатынаста туындайтын ерекше категория – тілімізде кеңінен қолданылатын аясы кең бағалауыш сөздердің мағыналық құрылымы Ахмет Байтұрсынұлының шығармалары негізінде талданады. Тақырып шетел және отандық ...
ЛИНГВОСЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА «СТЕПЬ» В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ

Байкадамова, А.Н.; Бижкенова, А.Е. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

В статье рассматриваются идиостилистические особенности репрезентации концепта «степь» в романе Ильяса Есенберлина «Кочевники», анализируются тематические аспекты когнитивно-смыслового уровня художественного произведения, ...
ТВОРЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ АХМЕТА БАЙТУРСЫНОВА В КАЗАХСКОЙ ФИЛОЛОГИИ

Ахметжанова, К. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Статья посвящена великому поэту, переводчику, публицисту, общественному деятелю – Ахмету Байтурсынову. Статья знакомит нас с творчеством Ахмета Байтурсынова и его вкладом в развитие казахского языка.
ВКЛАД УЧЕНОГО АХМЕТА БАЙТУРСЫНОВА В РАЗВИТИЕ КАЗАХСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Ахмедшина, А. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Статья посвящена Ахмету Байтурсынову - видному политическому, общественному деятелю Казахстана. Ахмет Байтурсынов -- казахский общественный и государственный деятель, просветитель, ученый-лингвист, литературовед, тюрколог, ...
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ КОНЦЕПТА «СВОБОДА» В ГАЗЕТНОПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ

Ахметова, Г.А.; Имангалиев, Д.Н. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Статья посвящена отражению концепта «свобода» в медиа-дискурсе. В статье осуществляется анализ концепта «свобода» в газетно-публицистическом тексте. Охарактеризованы случаи включения слова «свобода» в заголовок, обосновывается ...
АХМЕТ БАЙТҰРСЫНҰЛЫНЫҢ ҚАЗАҚ ӘДЕБИЕТТАНУ ҒЫЛЫМЫ САЛАСЫНДАҒЫ ӨЗЕГІ - “ӘДЕБИЕТ ТАНЫТҚЫШ” ЕҢБЕГІ

Аманбаева, А.Б. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Ахмет Байтұрсынұлының "Әдебиет танытқыш" кітабының ұлттық әдебиеттанудағы орны өте зор. Бұл кітап қазақ әдебиеті ғылымының құнды еңбегі. Мақалада Ахмет Байтұрсынұлының өмірбаяны мен қазақ әдебиеті саласына қосқан зор үлесі ...
АЛАШ АРЫСТАРЫНЫҢ ҒЫЛЫМИ МҰРАСЫ ЖӘНЕ МӘҢГІЛІК ЕЛ МҰРАТЫ

Төлеу, З. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Мақалада Мәңгілік Ел құндылықтарын көрсететін ұлттық сипат, әдебиет пен тіл мәселелері сараланған.
ОНОМАСТИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ В ПРОИЗВЕДЕНИИ ДЖ.Р.Р. ТОЛКИНА «THE HOBBIT, OR THERE AND BACK AGAIN» И ИХ ПЕРЕВОД

Токтаргазин, А.С. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

В статье рассматриваются основные приемы перевода ономастических элементов, использованные Н.Л. Рахмановой в переводе повести Дж.Р.Р. Толкина «The Hobbit, or There and Back Again».
ЖОҒАРҒЫ ОҚУ ОРЫНДАРЫНДА КӨПТІЛДІ БІЛІМ БЕРУДІҢ МАҢЫЗДЫ АСПЕКТІЛЕРІ

Маделиева, А.А. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Мақалада қазіргі білім берудегі көптілділік мәселесі қарастырылады. Екітілділік пен көптілділік тәжірибесі көпұлтты елде табиғи жағдайда қалыптасады. Әлемдегі интегративті үдерістер контекстінде көптілді білім берудің рөлі ...
ҚАЗАҚ ЖӘНЕ АҒЫЛШЫН ХАЛҚЫ БАЛАЛАР ФОЛЬКЛОРЫ ЖАНРЛАРЫНЫҢ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ

Искакова, А.Ж. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Автор мақалада балалар фольклоры ұғымына жан-жақты талдау жасап, оның қалыптасуына тоқталады. Ағылшын және қазақ балалар фольклорын салыстыра отырып, ұқсастықтары мен айырмашылықтарын келтіреді. Сондай-ақ, білім алушы ...
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОД ИМЕН СОБСТВЕННЫХ: ВОПРОСЫ ТРАНСЛИТЕРАЦИИ В КАЗАХСТАНЕ

Задорожная, Л.А. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Данная статья описывает сложности при передаче имен собственных на английский язык, с которыми сталкиваются теоретики и практики перевода в Казахстане. Обсуждаются аргументы в пользу важности и эффективности применения ...
СПЕЦИФИКА И СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ЭКОНОМИЧЕСКИХ БИЗНЕС ТЕРМИНОВ (НА МАТЕРИАЛЕ КАЗАХСКОГО, РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)

Есенгельдинова, А.Т. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Данная статья посвящена особенностям и способам перевода экономических бизнес терминов в английском, казахском и русском языках на примере исследования англоязычных терминов банковского дела. В статье дана краткая ...
ШЕТЕЛ ӘДЕБИЕТІНІҢ ТАРИХЫН ОҚЫТУ БАРЫСЫНДА САЛЫСТЫРМАЛЫ ӘДЕБИЕТТАНУДЫҢ ЗАМАНАУИ МӘСЕЛЕЛЕРІН ҚАРАСТЫРУ

Базарбекова, Ж.Н. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Осы мақалада шетел әдебиетінің тарихын оқыту барысында салыстырмалы әдебиеттанудың заманауи мәселелері жалпы мәдени-ғылыми дамудың негізгі үрдістерінен дара тұрмайтын әдеби құбылыстар дамуының жеке және ортақ пәнаралық ...
ИЗ ИСТОРИИ РАЗВИТИЯ ПЕРЕВОДА В КАЗАХСТАНЕ: РОЛЬ АХМЕТА БАЙТУРСЫНОВА

Бекбаева, А.А. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Данная статья посвящена литературному вкладу известного казахского просветителя, переводчика Ахмета Байтурсынова. Его главным вкладом в казахскую литературу были переводы русских поэтов. Он был одним из основоположников ...
НАСЛЕДИЕ А. БАЙТУРСЫНОВА: ФОРМИРОВАНИЕ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ТЕРМИНОЛОГИИ В УСЛОВИЯХ СОВРЕМЕННОГО КАЗАХСТАНСКОГО ПОЛИЯЗЫЧИЯ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЯЗЫКОВ

Орманова, А. Б.; Анафинова, М.Л. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Становление казахского терминологии ассоциируется с именем просветителя, ученого-лингвиста, терминолога, литературоведа, тюрколога, общественного деятеля начала XX века Ахмета Байтурсынова, который первый в свое время ...
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ИДЕИ АХМЕТА БАЙТУРСЫНОВА В ПРОЕКЦИИ НА СОВРЕМЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

Бижкенова, А.Е.; Серикбаева, А.Д. (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, 2022)

Данная статья посвящена обзору некоторых педагогических идей Ахмета Байтурсынова, переживших десятилетия и продолжающих оставаться актуальными для системы национального образования. В частности, речь идет о содержании ...

Recently added

Технологии перевода и сравнительное литературоведение в зеркале научного наследия Ахмета Байтурсынова: Recent submissions

Search DSpace

Browse

All of DSpace

This Collection

My Account